
Münster (F): Dichterweg
Le sentier des poètes à Munster
Der Weg der elsässischen Dichter (Dichterwaj), initiiert von Edgar Zeidler, Yves Bisch und Gérard Leser, führt Sie zur Entdeckung der großen elässischen Dichter und Sänger, die sich alle darauf geeinigt haben, ihre Texte in elsässischer Mundart zu schreiben.
Dies sollte es jedem ermöglichen, die Gedichte an den insgesamt 30 Wegstationen zu lesen, die in verschiedenen Vorträgen des Bas-Rhin und Haut-Rhin geschrieben wurden.
Seit 2023 steht auch ein Audioführer zu Verfügung. Entdecken Sie die Gedichte, auf elsässisch vorgetragen von von Gérard Leser und Edgar Zeidler. Hier geht`s zum Audioführer.
Oh, elsassischer Dìchterwaj
Zeig uns à lla wìdder dr Waj
Zu de Klang vo unserer Sproch
Zwiisel uns Gedìchtla ìns Ohr
Vo ewerà l üssem Elsà ss
Un schon bornelt ìn uns dr Gspà ss
Elsassisch z’lasa un z’schriwa
Schon quìllt die Luscht do ze bliwa
Ze traima vo jetz un ìmmer
Umà rmt vo unsera Dìchter.
Edgar Zeidler, Colmar
Infomaterialien
Dichterweg Münster
Begleitheft mit Infotafeln